Simply Translations

I am an UK based Romanian translator and interpreter with a vast experience in the legal field.

Romanian Embassy official translator, qualified linguist and lawyer.


Your translations are in good hands! I understand that a diversity of clients generates a diversity of needs. I am trying to adapt my style to these needs and keep the prices down. Contact me for a quote!


*Certificates * Diplomas * Contracts * All legal documents * Medical reports *


Let the words speak for themselves!



 *  Translations from Romanian into English and from English into Romanian languages

 *  Interpreting (mainly legal, technical, educational and medical field)

 *  Proofreading

 *  Teaching or Tutoring at all levels, Romanian language only


 *  Certificates: from £20 for one certificate; £5 each additional page

 *  Diplomas, Transcripts: from £20; £5 each additional page

 *  Other translations: £40/1000 words

 *  Proofreading: £20/1000 words

 *  Tutoring: around £23/hour

 *  Interpreting: approx £25/hour

Published Translations

Legal documents




 Tales from Dracula's Land (Birds' Tales)- Stefan Brandes Latea, Cristiana Zavoranu


Tales from Dracula's Land (Flowers' Tales)- Stefan Brandes Latea, Cristiana Zavoranu


Mysteries from Transylvania - Stefan Brandes Latea


Collection of short stories "Isabel" - Sergiu Somesan

Certificates, Diplomas, Contracts, other legal documents


Medicine - medical certificates and reports - medical technical manuals


Submitting Form...

The server encountered an error.

Form received.

Irina Bacioiu LLB(Hons), BA


Mobile: 0798 5422945


Tel/Fax: 01296 338118



all right reserved © 2014            StudioD web & graphic design